(Crèdit de la imatge: cedit per Victoria Hislop)
L’última novel·la de l’autora més venuda, Victoria Hislop, Els que s’estimen, s’obre a Grècia durant l’ocupació alemanya.
La família de Themis, de quinze anys, està dividida per les diferències polítiques que dominen la seva terra natal. Tot i així, d’alguna manera, ha de trobar la seva pròpia manera de negociar aquests temps foscos. És un bon llibre ( genial llibre, de fet!) destinat a ser a la llista TBR de molts aquest any i probablement el llibre del llibre del club d’elecció. Xerrem amb Victoria Hislop sobre la inspiració que hi ha darrere d’aquest i de les seves altres obres.
Preguntes i respostes de Victoria Hislop
Què us va inspirar a escriure Els que són estimats?
millors patates per mash uk
He trigat deu anys a obrir-me camí cap a aquest llibre i cobreix un període complex de la història durant la Segona Guerra Mundial, la guerra civil i la dictadura militar. Va sorgir quan visitava el magnífic temple de Posidó. Conduint per la carretera de la costa amb un amic, vaig mirar cap al mar esperant veure l’infinit. Però, en canvi, hi havia aquesta enorme illa rocosa anomenada Makronisos.
El meu amic no m’ho explicaria molt, a part que estava deshabitat i els comunistes hi havien estat empresonats durant la guerra civil. Naturalment, em va intrigar, però no hi va visitar cap vaixell. No va ser fins set anys després que vaig aconseguir trobar algú que em portés a l’illa sobre una petita costella.
Les restes de la presó encara hi són i va ser tan electritzant com m’havia fet creure (20.000 persones havien estat bandejades i torturades) allà, moltes d’elles dones. Vaig haver d’escriure sobre ells, per compartir aquest tros desconegut de la història: era com disparar l’arma inicial.
Quin és el missatge de la novel·la?
És un llibre sobre el compromís en lloc de la guerra: fins i tot els enemics amargs poden aprendre a conviure. Temisa, el personatge central, perd la seva religió, però encara encén una espelma a l’església per aquells que ha perdut i, recordant-los, els dóna la immortalitat.
Themis és una dona increïblement forta: t’identifiques amb ella i quina dona t’inspira?
Per a Themis, em vaig basar en la idea d’una família dividida que vivia sota una dictadura de dretes: és curiós, realment, perquè mentre l’escrivia, els arguments del Brexit estaven en ple desenvolupament aquí i potser això va tenir un paper important.
De petit, Themis vol una vida tranquil·la; evita la confrontació i vol que la gent es porti bé. Després passa una cosa que l’afecta personalment i s’adona que no pot seure a la tanca. Pren una vida com aquesta dona forta i lluitadora que lluita amb els comunistes. Les circumstàncies dicten el personatge en què es converteix.
Suposo que Themis és una versió idealitzada de la persona bona i forta que m’agradaria ser, però la dona que més admiro és la meva filla Emily, de 28 anys. És una dona feroçment independent i feminista. M'encanta com pensa sobre el món. Té una confiança que mai vaig tenir i m’inspira: no té por.
Les vostres novel·les estan ambientades al Mediterrani, sobretot a Grècia, per què us ha captat la imaginació?
El meu primer viatge a l’estranger va ser a Grècia: tenia 17 anys i no havia viatjat gaire. Vam anar a Bognor Regis la majoria d’anys, tot i que alguna vegada vam fer un viatge exòtic a Devon. Quan jo era adolescent, els meus pares es van separar, de manera que la meva mare va començar a treballar i va fer de les vacances una prioritat.
En arribar a Atenes, era amor a primera vista: era màgic i tan diferent del Regne Unit. Mai no havia vist el mar d’aquest color ... el menjar era gloriós i era la primera vegada que tastava síndria i feta. Encara m'encanta ara ...
Quin és el punt de partida de les vostres novel·les: història, lloc o gent?
És el lloc: ha de ser un lloc real que doni vida a la història i em posi els cabells de punta. Normalment passaré de 18 mesos a dos anys investigant sòlidament sobre la història i la política.
Com creeu els vostres personatges?
Creo visualment els meus personatges i mai no faig servir històries de persones reals. Themis s’assembla una mica a algú que conec a Atenes: la forma en què es veuen les persones, les característiques de la cara, ja sigui que algú és prim o grassonet, ajuda a formar la seva personalitat.
El personatge masculí més maco de Els que eren estimats té un impediment de parla. No ho vaig planificar així, va evolucionar i explica per què té una mica menys de confiança que els seus companys.
La serialització de L’illa a la televisió grega ha estat molt popular: com va ser veure el vostre llibre cobrar vida?
Va ser increïble: el rodatge va tenir lloc a Elounda, a la costa nord de Creta i a Spinalonga, l’illa propera que solia ser una colònia de leprosos, de manera que no semblava que hi hagués cap distinció entre ficció i realitat.
Les velles vestides de negre a les portes eren autèntics extres, de manera que tenia exactament l’ambient que havia intentat crear al llibre. Moltes illes gregues són molt similars a com eren fa 100 anys i són increïblement atemporals.
Qui és el vostre autor preferit?
recepta de pastís de crema fresca al Regne Unit
Ian McEwan perquè és totalment original i cada llibre que escriu és completament diferent. És literari però mai pretensiós i escriu tan econòmicament. El seu darrer document, Nutshell, està escrit des del punt de vista del Hamlet que encara no ha nascut i és divertit, trist, emotiu i una obra genial.
Posa l’escena perquè puguem imaginar-te a la feina ...
Sóc una mica nòmada i no puc imaginar la meva vida sense un ordinador portàtil. Faig servir moltes fotos, centenars i milers: la tecnologia ho fa molt fàcil. Normalment escric un capítol a la setmana i després tinc tots els objectius matemàtics i fixats a mesura que s’acaba el termini.
Quin és el vostre millor crític?
La meva filla Emily sempre és la primera lectora & not; és una molt bona editora / escriptora i fa comentaris fantàstics. Ella és solidària, però franca, i puc rebre crítiques d’ella, mentre que amb el meu marit és una catàstrofe si no li encanten totes les paraules.
Com celebres acabar un llibre?
Quan es publica, m’encanta un got de xampany fred amb moltes bombolles. Encara se sent una manera molt especial de celebrar-ho.
Ressenya de w & h sobre Els que són estimats per Victoria Hislop
Abastant Grècia durant tot i més enllà de l’ocupació alemanya de 1941, l’última novel·la de Victoria Hislop és la barreja perfecta d’història, personatges simpàtics i de diverses capes i un entorn impressionant. A la cúspide de la dona, el món de Themis es trenca quan la seva família està dividida per la política. S'uneix a l'exèrcit comunista, només per ser empresonada i obligada a examinar quants dels seus principis sacrificaria per la llibertat. Themis es destaca com una heroïna complexa i versemblant que el viatge recull les complexitats de la història de Grècia, així com el seu coratge per lluitar per la vida que vol portar.
Aquells que van ser estimats per Victoria Hislop ha sortit ara en tapa dura, amb un preu de 20 lliures esterlines, publicat per Headline Review. Disponible en format de llibres electrònics i audiollibres, el llibre de butxaca es publicarà el 20 d’agost.
COMPRA ARA: Els que són estimats per Victoria Hislop, Amazon
Bona lectura!