El príncep William i Kate Middleton han enviat a Irlanda un feliç desig a Irlanda amb un missatge sorprenent

(Crèdit de la imatge: Samir Hussein / WireImage / Getty)
El príncep William i Kate Middleton han enviat els seus millors desitjos a Irlanda en la celebració del dia de Sant Patrici, marcant l’ocasió d’una manera especialment especial.
- El príncep William i Kate Middleton han desitjat a Irlanda un feliç dia de Sant Patrici amb un gest commovedor.
- El duc i la duquessa de Sussex van completar una gira per Irlanda l'any passat, poques setmanes abans que comencés la pandèmia.
- En altres notícies reials, el príncep Carles ha parlat amb el príncep Felip 'diverses vegades' i està 'encantat' que el seu pare estigui a casa de l'hospital.
El duc i la duquessa de Cambridge van fer una aparició sorpresa en un curtmetratge per commemorar la festa nacional d’Irlanda, en la qual van retre homenatge al seu país veí en la seva llengua materna.
El príncep Guillem va obrir el missatge amb 'Beannachtai na Feile Padraig oraibh', la manera irlandesa de dir 'Happy St. Patrick's Day'.
Es tradueix directament a ‘St. Patrick’s Day Blessings ’i es pronuncia Ban-ukh-tee nah Fay-leh Paw-drig ur-iv. El duc semblava lleugerament nerviós durant el lliurament de la frase desconeguda, però va aconseguir treure-la sense cap problema.
Tenim una dita en llengua irlandesa: 'Ar scáth a chéile a mhaireann na daoine' Significat que vivim a les ombres dels altres. Parla de la interdependència del nostre món Gràcies als amics de tot el món🌍 per aquestes felicitacions especials #StPatricksDay #GRMA #GlobalIreland 🇮🇪 pic.twitter.com/XHlB7sAxkp 17 de març de 2021
Kate es va incorporar a continuació, oferint l'equivalent en anglès per als que no parlaven irlandès.
'Estem encantats de desitjar-vos a tots un molt feliç dia de Sant Patrici', va dir.
Com és que ho tens tan fàcil? El príncep Guillem va fer broma en resposta a la seva línia perfecta.
La parella va tenir un estil adequat per al dia, amb Kate vestida amb una jaqueta de color maragda verd i William vestit amb un jersei de color verd bosc. La duquessa també va accentuar el seu vestit amb un collaret de trébol dissenyat per Daniella Draper.
receptes de pastissos sense gluten
Van compartir els seus records de la seva gira per Irlanda el març de l’any passat, que va incloure una visita al Guinness Storehouse i al Garden of Remembrance de Dublín.
'Estàvem molt encantats de poder visitar Irlanda fa poc més d'un any, poques setmanes abans que tota la nostra vida fos capgirada per la pandèmia', va dir William.
El príncep William i Kate Middleton en la seva gira per Irlanda el març de 2020
(Crèdit de la imatge: Samir Hussein / WireImage / Getty)'La càlida acollida que vam rebre a tot arreu va ser un testimoni de l'amistat entre els nostres dos països i de la força de la relació entre el Regne Unit i Irlanda', va recordar Kate. Les relacions entre les dues nacions han canviat dràsticament en les darreres dècades, amb la visita de la reina a Irlanda el 2011 que va marcar un canvi històric cap a una dinàmica més amable.
'Sabem que per als irlandesos de tot el món avui no serà el mateix que el normal, però esperem que pugueu celebrar amb seguretat en qualsevol cas', va dir William, en referència a la cancel·lació de les festes generalitzades que normalment tenen lloc el dia de Sant Patrici a Irlanda i la resta del món.
'Feliç dia de Sant Patrici', va dir la parella a l'uníson abans de signar.